Một cuộc đối đầu giữa các đảng phái về vấn đề chăm sóc sức khỏe và chi tiêu đã gây ra tình trạng đóng cửa chính phủ Hoa Kỳ lần đầu tiên sau gần bảy năm. Trong ảnh là Điện Capitol ở Washington hôm Thứ Ba, ngày 30 tháng 9 năm 2025. Ảnh AP/J. Scott Applewhite
Việc cho nhân viên nghỉ việc tạm thời và khả năng sa thải sẽ làm gián đoạn một số hoạt động của Chính phủ Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, các chương trình khác của Chính phủ Mỹ, như các sứ mệnh không gian của NASA, chiến dịch trấn áp nhập cư trái phép của Tổng thống Donald Trump và một số công việc y tế công cộng tại FDA và USDA, vẫn sẽ vẫn tiếp tục.
Dưới đây là dự kiến một số ảnh hưởng tới các cơ quan của Chính phủ Hoa Kỳ:
Cơ quan An ninh Nội địaCơ quan An ninh Nội địa (Homeland Security), đơn vị thực thi các hoạt động liên quan tới việc nhập cư sẽ tiếp tục hoạt động như hiện tại.
Hầu hết nhân viên của Bộ An ninh Nội địa (DHS) sẽ tiếp tục làm việc, vì phần lớn lực lượng lao động của bộ này có liên quan đến lực lượng thực thi pháp luật hoặc làm việc trong các lĩnh vực được tài trợ bằng phí sử dụng dịch vụ thay vì ngân sách của Quốc hội.
DHS cho biết trong một kế hoạch được công bố trên trang web của mình rằng khoảng 14.000 trong số khoảng 271.000 nhân viên của cơ quan này sẽ bị cho nghỉ việc tạm thời trong trường hợp chính phủ đóng cửa.
Như vậy, DHS vẫn duy trì phần lớn nhân viên tại Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới, Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan, Cục Quản lý Giao thông và An ninh, Cơ quan Nhập tịch và Di trú và Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang, cùng các bộ phận khác.
Ngoài ra, các hoạt động khác của DHS, chẳng hạn như cung cấp dịch vụ bảo vệ Mật vụ cho Tổng thống Trump, xử lý hàng hóa và hành khách nhập cảnh và thực hiện các hoạt động thực thi di trú của chính quyền Trump, vẫn sẽ tiếp tục.
Các khoản thanh toán Medicare và MedicaidCác chương trình và dịch vụ Medicare và Medicaid cũng sẽ tiếp tục hoạt động mà không bị gián đoạn, mặc dù tình trạng thiếu hụt nhân sự có thể dẫn đến sự chậm trễ cho một số dịch vụ, chẳng hạn như việc gửi thẻ Medicare.
Theo Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, chính phủ có đủ ngân sách để tài trợ cho Medicaid trong quý đầu tiên của năm tài chính tiếp theo. Ngoài ra, các tiểu bang đủ điều kiện sẽ tiếp tục nhận được khoản thanh toán từ Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em, hay còn gọi là CHIP.
Các công viên quốc gia có thể bị đóng cửaCục Công viên Quốc gia chưa cho biết liệu họ có đóng cửa hơn 400 địa điểm trên khắp Hoa Kỳ đối với du khách hay không.
Các quan chức công viên cho biết vào chiều thứ Ba rằng các kế hoạch dự phòng vẫn đang được cập nhật và sẽ được đăng tải trên trang web của cơ quan.
Nhiều công viên quốc gia, bao gồm Yellowstone và Yosemite, vẫn mở cửa trong suốt 35 ngày đóng cửa trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump. Tuy nhiên, việc thiếu nhân sự đã dẫn đến tình trạng phá hoại, cổng bị cạy mở và các vấn đề khác....
Tuần trước, một nhóm cựu giám đốc công viên quốc gia đã kêu gọi đóng cửa các công viên để bảo vệ tài nguyên công viên và an toàn cho du khách. Các tiểu bang bao gồm Utah, Colorado và New York đã quyên góp tiền để giữ cho một số địa điểm công viên quốc gia mở cửa trong những lần Chính phủ Mỹ đóng cửa trước đây.
Lãnh đạo phe thiểu số Thượng viện Chuck Schumer, Đảng Dân chủ-New York, và Lãnh đạo phe thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries, Đảng Dân chủ New York, bên phải, trò chuyện với các phóng viên sau cuộc họp với Tổng thống Donald Trump và các lãnh đạo Đảng Cộng hòa về cuộc khủng hoảng ngân sách chính phủ, tại Điện Capitol ở Washington, hôm Thứ Hai, ngày 29 tháng 9 năm 2025. Ảnh AP/J. Scott ApplewhiteFEMA có thể chặn một số khoản thế chấp mới
Mặc dù các chức năng cứu trợ thiên tai cốt lõi của Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang ( FEMA ) sẽ không bị ảnh hưởng, ít nhất là trong ngắn hạn, nhưng các khía cạnh khác trong công việc của cơ quan này sẽ bị ảnh hưởng.
Một số phê duyệt tài trợ sẽ bị tạm dừng và không có chính sách mới nào được soạn thảo theo Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia, tạm dừng các khoản thế chấp mới yêu cầu bảo hiểm lũ lụt.
Tuy nhiên, trong trường hợp xấu nhất, việc Chỉnh phủ Mỹ đóng cửa kéo dài có thể làm cạn kiệt Quỹ Cứu trợ Thảm họa hiện có của FEMA, hiện đang ở mức khoảng 10 tỷ USD.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson đã cảnh báo hôm thứ Hai tại Nhà Trắng rằng FEMA "sẽ không được cấp ngân sách" trong thời gian đóng cửa.
Kiểm soát viên không lưu sẽ tiếp tục làm việcCác kiểm soát viên không lưu đã được chứng nhận và đang làm việc sẽ nằm trong số những người lao động thiết yếu sẽ tiếp tục làm việc trong bất kỳ thời gian đóng cửa nào, nhưng mức lương của họ có thể bị ảnh hưởng.
Chủ tịch Hiệp hội Kiểm soát viên Không lưu Quốc gia Nick Daniels cho biết việc phải làm việc mà không có lương sẽ gây thêm áp lực cho các kiểm soát viên, những người vốn đã làm một công việc khó khăn.
Ông cho biết trong những lần đóng cửa trước đây, một số kiểm soát viên thậm chí đã phải làm thêm việc để trang trải các hóa đơn trong khi việc đóng cửa tiếp diễn.
Đại úy Jason Ambrosi, Chủ tịch Hiệp hội Phi công Hàng không, đã kêu gọi Quốc hội đạt được thỏa thuận. "Việc đóng cửa sẽ đe dọa sự ổn định của hệ thống hàng không Mỹ, vốn an toàn nhất thế giới", Ambrosi nói.
Nhiều người trong ngành hàng không lo ngại rằng việc đóng cửa có thể buộc trường đào tạo kiểm soát viên không lưu đầy tham vọng tại Thành phố Oklahoma phải đóng cửa, làm gián đoạn nỗ lực chuẩn bị cho các kiểm soát viên mới.
Tuy nhiên, Bộ Giao thông Vận tải hôm thứ Ba cho biết ngôi trường này sẽ vẫn mở cửa bằng nguồn kinh phí từ năm trước.
Việc đóng cửa có thể làm chậm lại nỗ lực trị giá hàng tỷ USD nhằm đại tu và hiện đại hóa các thiết bị kiểm soát không lưu.
CDC lên kế hoạch cho nghỉ việc tạm thời trên diện rộngTại Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) có trụ sở tại Atlanta, hơn một nửa số nhân viên của cơ quan này sẽ bị cho nghỉ việc tạm thời.
Những người vẫn đang làm việc bao gồm những người xử lý các đợt bùng phát dịch bệnh truyền nhiễm, chăm sóc động vật nghiên cứu và bảo trì phòng thí nghiệm.
Các quan chức liên bang cho biết CDC sẽ tiếp tục theo dõi các đợt bùng phát dịch bệnh.
Theo một tài liệu lập kế hoạch liên bang, các hoạt động sẽ bị dừng bao gồm nghiên cứu về rủi ro sức khỏe và các phương pháp phòng ngừa bệnh tật, giao tiếp với công chúng, và các nỗ lực ngăn ngừa tử vong do dùng thuốc quá liều hoặc các vấn đề sức khỏe khác.
Nghiên cứu của NIH sẽ bị đình trệ, bệnh nhân bị ảnh hưởng ngay lập tức.
Nghiên cứu và chăm sóc bệnh nhân tại Viện Y tế Quốc gia sẽ bị đảo lộnNhững bệnh nhân hiện đang tham gia các nghiên cứu tại bệnh viện nghiên cứu có biệt danh là "ngôi nhà hy vọng" (house of hope) sẽ tiếp tục được chăm sóc trong thời gian Chính phủ Mỹ đóng cửa.
Những bệnh nhân khác đang mong muốn được tiếp cận các liệu pháp thử nghiệm sẽ không thể đăng ký, trừ những trường hợp đặc biệt, và sẽ không có nghiên cứu mới nào được bắt đầu.
Các nhà khoa học phải đối mặt với viễn cảnh nghiên cứu trong phòng thí nghiệm tốn kém bị lãng phí vì hầu hết các cơ quan nghiên cứu y tế hàng đầu quốc gia sẽ bị đóng cửa.
Khoảng ba phần tư nhân viên của NIH sẽ bị cho nghỉ việc tạm thời.
Những người vẫn đang làm việc bao gồm nhân viên bệnh viện và những người cần thiết cho an ninh hoặc chăm sóc động vật.
Cũng có hiệu ứng lan tỏa vì NIH tài trợ cho nghiên cứu cơ bản và thử nghiệm lâm sàng tại các trường đại học và các tổ chức khác trên khắp đất nước — và mặc dù các khoản tài trợ hiện có không bị ảnh hưởng, cơ quan này không thể phê duyệt bất kỳ đơn đăng ký nào đang chờ xử lý.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, Đảng Cộng hòa-La., phát biểu cùng Russell Vought, Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách, bên trái, và Phó Tổng thống JD Vance trước giới truyền thông bên ngoài Cánh Tây tại Nhà Trắng ở Washington, hôm Thứ Hai, ngày 29 tháng 9 năm 2025. Ảnh AP/Evan VucciHầu hết các nhiệm vụ cốt lõi của FDA sẽ tiếp tục
Hầu hết các trách nhiệm cốt lõi của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) sẽ tiếp tục, bao gồm ứng phó với các mối đe dọa sức khỏe cộng đồng và quản lý việc thu hồi sản phẩm và tình trạng thiếu thuốc.
Một số hoạt động thường xuyên, bao gồm các cuộc thanh tra đã lên lịch trước đó đối với các nhà máy sản xuất của công ty, sẽ bị tạm dừng. Tuy nhiên, cơ quan này sẽ tiếp tục tiến hành thanh tra khi có lý do nghi ngờ có vấn đề có thể gây nguy hiểm cho người tiêu dùng.
Các hoạt động của chính phủ nhằm đảm bảo an toàn tức thời cho nguồn cung cấp thực phẩm sẽ tiếp tục, bao gồm thu hồi thực phẩm, điều tra và kiểm tra hàng nhập khẩu. Tuy nhiên, các nỗ lực an toàn thực phẩm dài hạn, bao gồm các sáng kiến nhằm giảm thiểu các bệnh do thực phẩm gây ra, sẽ bị tạm dừng.
Khoảng 86% nhân viên của cơ quan sẽ vẫn làm việc vì công việc của họ được coi là thiết yếu hoặc được tài trợ bởi các nguồn không thuộc liên bang, theo kế hoạch đóng cửa của chính quyền.
Các nhà khoa học của FDA, những người thẩm định thuốc, thiết bị y tế và sản phẩm thuốc lá, phần lớn hoặc hoàn toàn được tài trợ bởi phí của công ty, chứ không phải chính phủ liên bang.
Bộ Ngoại giao lên kế hoạch cho nghỉ việc tạm thời tại Hoa Kỳ, duy trì hoạt động của các dịch vụ đối ngoạiBộ Ngoại giao Hoa Kỳ dự kiến sẽ cho nghỉ việc tạm thời hơn một nửa số nhân viên được tuyển dụng trực tiếp còn lại tại Hoa Kỳ, mặc dù các đại sứ quán và lãnh sự quán ở nước ngoài sẽ vẫn mở cửa và cung cấp dịch vụ cho công dân Hoa Kỳ.
Dự kiến không có kế hoạch sa thải vĩnh viễn nào được tiến hành.
Theo kế hoạch dài 71 trang được đăng tải trên trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vào hôm thứ Hai, bộ này cho biết chỉ 10.344 trong số 26.995 nhân viên làm việc trong nước có công việc được coi là thiết yếu sẽ được miễn nghỉ việc tạm thời do đóng cửa.
Những nhân viên được coi là "ngoại lệ" khỏi kế hoạch đóng cửa là những người có công việc cần thiết để ứng phó với các trường hợp khẩn cấp và an ninh quốc gia.
